鸿运当头,老外眼中,什么样的白话算地道?-蓝图面板,服务器控制面板,网页端面板信息显示

知乎精选 admin 2019-08-12 147 次浏览 0个评论
网站分享代码

「推行」

咱们常常会评论“文言地道不地道”的问题,但你知道 地道的规范 吗?

老外看来,什么样的文言是地道的?

只需搞清楚规范,才干更好地操练自己的文言。

01

发 音

pronunciation

“你的发音是否规范?”——这个是最基本的。

无法 典礼感 正在预备再循环
隆运当头,老外眼中,什么样的文言算地道?-蓝图面板,服务器控制面板,网页端面板信息显现 sm文

看英美剧时,仔细的同学或许会发现老外说的某些台词,会有语法过错。沟通时犯一些语法过错,这对老外来说是能够承受的,只需你能表达清楚意思。

但假如发音不规范,会登岳阳楼严重影响正常沟通。

例如,你把 smile [smal] 读成 smell [smel],了解起隆运当头,老外眼中,什么样的文言算地道?-蓝图面板,服务器控制面板,网页端面板信息显现来就完结不一样了...来领会一下:

Your smileis beau隆运当头,老外眼中,什么样的文言算地道?-蓝图面板,服务器控制面板,网页端面板信息显现tiful.(正确)

Your smellis beautiful.(过错)

Your 收成之夜smileis beautiful.(正确)

Your smellis beautiful.(过错)

当然,假如你能练就一口规范的美音/英音,英语的母语人士会更乐意和你沟通,还会高看你一眼。

遭到老外必定的你,必将对学英语发生更稠密的决心和爱好。

所以,口000100语初学者不必寻求说得多快、多正确,把发音练规范才是最基本的

隆运当头,老外眼中,什么样的文言算地道?-蓝图面板,服务器控制面板,网页端面板信息显现

李丙溪

学好了音标,你的发音康缘药业直销合法吗问题就能得到很大的改进,不必再忧虑自己的文言不地道。

02

说 话

talk

“说话,而非翻译”——大部分国人文言学欠好的通病。

咱们在讲英文的时分,经常是在脑海中先构成汉语,然哥哥碰免费视频揭露后再把它翻译成英文。在和老外沟经过程中,他们会觉得——

你反响如同有点慢、说话有点儿刻板......

是什么导致了这个不太好的习气?

最底子的原因便是你肚子里的 洋墨水不行。由于你不习气用英语表达,英语输入不行,导致你不能第一时间用英语翻译。

怎样改进这个问题?

已然英文言语输入缺乏,那就需求加强输入。能够经过阅览许多的英文原版书本、多看看英美剧、收听英文新闻等,让自己尽或许多地浸泡在英文环境中。一朝一夕,你也能在第一时间用英文对话,而非“翻译”。肋组词

【10天搞定出境游文言】经过仿照常见旅行场景,让你感觉感同身受。文言才能轻松get!

03

习 惯

custom

“你说的话是否契合老外习气”——一句话查验英语水平。

咱们平常学到的英语有些是很书面、黄嘉琪豆豆过期的表达。例如,你问他人“理解了吗?”,大部分人或许会说“Do you understand?”

但在国外,“Do you understand?”,会带有这样的质疑——“你听不懂是你水平不行”。所以在某种程度上来说,这个是不太礼貌的表达

契合老外习气表达的是这句——“Does it make sense?”,隐含意思是“由于我的表达问题,才导致你没有听懂”。

所以,有时你觉得是同个意思的一句话,在老外看来就彻底不一样了。简简略单的一句话,就能反映出你的英文水平。

【10天秀出地道文言】,用简略、隆运当头,老外眼中,什么样的文言算地道?-蓝图面板,服务器控制面板,网页端面板信息显现有用的文言微课,免费助你习得时下盛行的文言表达。

04

练 习

practice

“及时发挥,不要打草稿”——练文言的首选。

在输入了许多英语材料后,就要勤加操练看英美剧时,留心各种俚语、俗话等native speaker常用的习气表达,之后自己开口仿照。

寻觅一同练文言的小伙伴,参与校园、同城的文言角。假如觉得面临隆运当头,老外眼中,什么样的文言算地道?-蓝图面板,服务器控制面板,网页端面板信息显现面说话欠好意思,也能够在网上找人一同练拍大师艳妇文言。例如CCt柔道耳alk,一个在线英语学习APP。

最有作用的,是找native spe菩提树aker一同操练。这是前进文言最快的办法。

Hitalk流利文言,私家定制。等你来体会!

↑长按辨认立刻体会↑

活到老不如学到老野间安娜,周围的人都在前进,你怎样能够原地踏步?bycicle

学好英语,是一件很高兴、有意义的事儿。

修改:芒果

隆运当头,老外眼中,什么样的文言算地道?-蓝图面板,服务器控制面板,网页端面板信息显现